н-дя.
Это вообще-то запускаемый файл ДосНавигатора.
Попробуй без руссификатора, просто оболочку. Работает? Если так, обнови руссификатор, используй другой либо покопайся в его командной строке - там есть что-то типа запуска без чего-то... возможно, поможет запуск такой строкой
keyrus /russian