Faraon55555
Вольный перевод в сокращенной редакции с той самой странички:
Хомячевские 2 узла используют помощь 3-го узла, (прим. меня: у нас, гады, научились на 3-х соображать) называемого сервером-посредником, для определения местоположения друг друга и установления соединения между собой. Собственно соединение осуществляется напрямую, и установившись, не генерит траффика с сервером-посредником.
Поверите или нет, но мы способны успешно осуществлять посредничество между узлами в 97% случаев (неск. десятков тысяч в начале марта 2005 года). Эта цифра включает узлы, находящиеся за различными файрволлами или широкополосными маршрутизаторами (типа, NAT-устройствами). Это хай-тек и это действительно круто!