Ingwarr
Цитата:
|
Я правильно понял, что премодерация каждого отдельно взятого перевода проводилась ОДНИМ человеком?
|
В принципе да, но некоторое сравнение лучших переводов в каждой группе проводилось. В общем-то, голосовавшие тоже оценивали каждый отдельно взятый перевод "одним человеком", так что уровень субъективности в этом аспекте примерно такой же. Ваш перевод не вышел из группы, представленной тремя финалистами, занявшими места с 4 по 6.
