seiken
Список всех ошибок представлен на Microsoft TecNet - .. - Network Connections Troubleshooting
Error messages
посмотрите ваш номер среди них: и попробуйте перезапросить сертификат.
Кроме того, попробуйте проанализировать файлы журналов событий (список со ссылке ниже).
Еще вопрос - по какому руководству вы развертывали инфраструктуру (дайте ссылку на этот ресурс)?
Вот хорошие указания:
Virtual Private Networking with Windows Server 2003: Deploying Remote Access VPNs
там же раздел решения проблем - troubleshoting