Можно так еще, особой разницы нет, другой вид записи.
Код:
window.opener.document.forms['id формы на странице 1 или ее name'].Name_текстового_поля_формы_со_страницы1.value=document.forms['id формы на странице 2 или ее name'].Name_текстового_поля_формы_со_страницы2.value
Просто практически все бродилки при создании нового окна прописывают ему свойство оpener которое представляет собой "ссылку" на окно которое "породило" созданное. Вот ро логике этого свойства и копайте в сторону устранения ошибок.
