[Yoshi]

Была такая-же проблема причем из 5 компов только у одного (конфигурация у всех одинаковая).
Можно попробывать в настройках "Языки и службы текстового ввода" - "Дополнительно" поставить галочку Настройка системы - Выключить дополнительные текстовые службы при этом есть минус языковая панель пропадает но зато переключается нормально.