[pva]

вариант типа printf("\rbla-bla: %d%% ") подходит?
ещё вариант:

Код:

HWND hlabel = CreateWindow(...);
...
char buf[100];
int percent = 57;
sprintf(buf, "bla-bla: %d%%", percent);
SendMessage(hlabel, WM_SETTEXT, 0, (long)buf);

Можно подробнее, как это должно выглядеть?