вообще нет?
find /compat -name "make" -print
если нет, поставь linux_devtools (порт), если мне не изменяет память, это там будет.
На всякий случай, про установку linux-приложений под FreeBSD немного было в темах:
Linux приложения под FreeBSD (MainActere5) (solved)
Linux софт в FreeBSD
Может, где-то еще пробегало
