А у тебя Microsoft Access установлен??
Просто эта прога очень неплохо рисует таблицы и связи между ними
Чтобы аксесс смог коннектиться к MySQL базе нужно установить коннектор myodbc
Вся инфа по установке и настройке
здесь
У меня примерно за 15 минут получилось всё установить и испробывать
