[Prisoner]

Можно так:

PHP код:

$result = preg_replace('/(?:\s*<br>\s*){2,}/i', '<br>', $subject); 

С учетом, что в последовательности <br> могут быть пробельные символы и регистронезависимости.