[noble]

возможно ли вообще без подключения сервера к сети настроить DNS,AD, сделать его DC

Без сети не выйдет
и вообше как ты это себе представляешь поднять AD которая хранит всю информацию о сетевом окружении без сети, помоему полный бред