[ruslandh]

http://www.nongnu.org/mldonkey/ MLdonkey runs as a daemon on the computer. It can be controlled using several interfaces: the simplest one is telnet (telnet 127.0.0.1 4000), a more interesting one is a WEB server (http://127.0.0.1:4080/), and a binary protocol allows access using more elaborate Graphical Interfaces (see the GUIs available on your system at the bottom of the page). MLdonkey comes by default with a GTK interface. All these interfaces can be used locally, or remotely (after disabling security restrictions).

MLdonkey работает как демон на вашем компьютере. Вы можете контролировать его через следующие интерфейсы: самое простое через telnet (telnet 127.0.0.1 4000), более интересно через всторенный Web сервер ((http://127.0.0.1:4080/), и через графический интерфейс (смотри GUI доступные для вашей системы приведённые внизу страницы). MLdonkey по-умолчанию использует GTK интерфейс. Все эти интерфейсы могут использоваться как локально, так и удалённо (после снятия ограничений безопасности)