[Sham]

Гугл не даёт прямых потоков для <video autoplay>. Любой ютьюб-поток привязывается по крайней мере к IP-адресу клиента, а у гугл-диска ещё и авторизация нужна. Вторая ссылка воспроизводится самим браузером (Content-Type: video/mp4). В гугл-диске есть возможность через меню получить код для встраивания <iframe>, куда к ссылке можно пробовать добавить ?autoplay=1, но это вряд-ли работает.