[wolf]

Проще всего обновить ВинНТ так: вставить установочный компакт-диск Вин2000 и запустить WinNT32.exe...
Setup не позволяет обновить ОС при загрузке с дискет или компакт-диска - для этого используется winnt32.exe...

Сначала должен быть остановлен основной контроллер домена ВинНт, а потом его можно обновлять...

Перед серьезными изменениями содержимого Ваших дисков сделайте их копии. Кроме того, перед обновлением основного контроллера отсоедините от локальной сети кабель резервного контроллера. После обновления основного контроллера до Вин2000  Резервный контроллер можно сделать основным...

Обновленный контроллер домена будет полностью совместим с остальными серверами Вашей сети...

(С) MCSE Windows 2000 Server

А так вроде проблем быть не дожно... (по теории)...