В принципе, языки похожи. Я -- джавист в автоматизации тестирования, но для мобильной разработки думаю (когда созрею) погрузиться в Котлин.
Но.
Если язык не особо знаком, я думаю с C# на Джаву будет проще свичтнуться
- C# это "майкрософтовский закос под Джаву"
- По Джаве материалов много больше.
, и я знаю людей легко переключавшихся с одного на другой), а там уже Котлин тяжёлым не покажется.