[Avatar-Lion]

Такие сервисы и сейчас есть - онлайн доска для учителей давно уже стала обычным инструментом для них, когда из-за коронавируса многие на удаленку перешли. Другое дело, что в начале 2000-ых интернет был далеко не у всех, поэтому неудивительно, что никто из вашего окружения не знает о таком проекте. Да и нет уже, скорее всего, его в живых, т.к. поддерживать десятилетиями работу ресурса - на это нужны деньги, а годами вкладываться во что-то специфическое и малоизвестное мало кто захочет по понятным причинам. Скорее всего, вы просто наткнулись на какой-то сайт в свое время, который работал тогда, но в итоге закрылся из-за низкой популярности.