[Foreigner]

А можно сделать, чтобы определяло именно по номеру файла, игнорируя имя и расширение? »

Как-то так, опять же проверьте

Код:

[uri[]] $urls = gc list-in.txt
$urls | group-object { $_.Segments[-1] -replace '(?<=\d4).+' } | % { $_.Group[-1].OriginalString } | sc list-out.txt

если мне нужно таким образом проверить 50 txt файлов, и заменить оригиналы, на то, что результировал скрипт, нужно так делать? »

Можно, нужно завернуть в цикл:

Код:

$files = dir *.txt                     # Ваши *.txt файлы
foreach ($file in $files)
{
    [uri[]] $urls = Get-Content $file
    $urls | Group-Object { $_.Segments[-1] -replace '(?<=\d4).+' } | Foreach-Object {
        $_.Group[-1].OriginalString
    } | Set-Content $file             # перезаписывается исходный !!
}