[NickM]

Для этого слова:

"Скопирована" »

Сначала обрабатывается последняя а, которое меняется на о, после обрабатывается ?, т.к. в уже полученном слове а в конце отсутствует, то и добавляется ещё одно о.