[Foreigner]

Код:

 @"
 {
     "404":  {
                 "Header":  "Ошибка",
                 "Message":  "Страница не найдена",
                 "ToMain":  "Перейти на Рабочий стол"
             }
 "@ -split "`n" -replace '\s{4}|(?<=:)\s+',' '    # т.е.   (get-content file.json)  -replace '\s{4}|(?<=:)\s+',' ' | set-content file.json

<#

{
 "404":  {
    "Header": "Ошибка",
    "Message": "Страница не найдена",
    "ToMain": "Перейти на Рабочий стол"
   }

#>