Правила должны быть более конкретные, иначе будут нежелательные редиректы. Правило /*/*/111 слишком общее. Внешние редиректы лучше ставить раньше внутренних, до изменений путей и переменных. Чуток подправлено.
Код:

RewriteCond %{HTTPS} on
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s(/[^/\s]+/[^/\s]+/\d+\S*)
RewriteRule ^ http://%{HTTP_HOST}%1 [R=303,L]
RewriteRule ^/?([^/]+)/([^/]+)/(\d+)$ /index.php?param=$3 [L]