proxy_pass - это, похоже, не то, т. к. эта директива передаёт запрос, пришедший на nginx, на другой сервер. Поэтому в случае
Цитата Sham:
Код: 
location /service {
proxy_pass http://traefik-ip:port;
}
»
|
запрос, полученный на /service, будет отправлен обратно на прокси, а не обработан.