Про то, что можно "что угодно сделать" я знаю, мне бы пример.
Я пока не очень понимаю, как это работает.
Именно, что установка в корне, а надо показать, что оно опубликовано как бы в подкаталоге.
Ну вот пример конфига:
Код:

server {
server_name localhost;
listen 443 ssl;
root /var/www/path/to/alltube;
index index.php;
access_log /var/log/nginx/alltube.access.log;
error_log /var/log/nginx/alltube.error.log;
types {
text/html html htm shtml;
text/css css;
text/xml xml;
application/x-web-app-manifest+json webapp;
}
# Deny access to dotfiles
location ~ /\. {
deny all;
}
location / {
try_files $uri /index.php?$args;
}
location ~ \.php$ {
try_files $uri /index.php?$args;
fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
fastcgi_param PATH_TRANSLATED $document_root$fastcgi_path_info;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_split_path_info ^(.+\.php)(/.+)$;
fastcgi_intercept_errors off;
fastcgi_buffer_size 16k;
fastcgi_buffers 4 16k;
include fastcgi_params;
}
}
Как его переделать? Добавлять proxy_pass в каждый location?