[megaloman]

который в последующем должен заменить собой определенное слово в текстовом файле

Как определено это слово? Что такое слово, чем оно ограничено: пробелами, например. Иначе как избежать, например, при замене слова "красный" замены куска в слове прекрасный.