Можно встрять?
Форма-то сама возможно и будет. И даже показать ее не составить большого труда (да хоть через CreateDialog() ),
но: на 90% уверен, что в программе будет отсутствовать код callback-функции управления этой самой формой. Хотя встречаются такие программы, которые говорят, что они - ДЕМО, но после ввода определенного кода разблокировки становятся "полнофункциональными". В них может быть фокус и прокатит...
Короче говоря, проблема сводится к отысканию в ресурсах программы формы (если только она [форма] не создается динамически), а затем к долгим поискам "своей" callback-функции. Ведь в платной программе обычно не одно-два окна, а десятки и к каждому своя функция обработки сообщений. А если программа написана с использованием VCL/MFC, то в дизассемблере можно не на одни сутки увязнуть, столько там "бесполезного" кода.