Не понимаю, зачем такое нужно, это какое-то извращенное преобразование. Возможен вот такой монстр - он даже удобнее, там фигурирует адрес ячейки только в одном месте формулы. И добавить туда можно буквы любого алфавита и длина строки не ограничена 15 символами. И можно, например, кириллицу заменить латиницей.
Код:
=ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СТРОЧН(A1);"а";1);"б";2);"в";3);"г";4);"д";5);"е";6);"ё";7);"ж";8);"з";9);"и";1);"й";2);"к";3);"л";4);"м";5);"н";6);"о";7);"п";8);"р";9);"с";1);"т";2);"у";3);"ф";4);"х";5);"ц";6);"ч";7);"ш";8);"щ";9);"ь";1);"ы";2);"ъ";3);"э";4);"ю";5);"я";6)
