Вообще я такое наблюдал лет 10 назад на линуксе. Ну, там по умолчанию не стоят всякие MS шрифты (хотя они распространяются бесплатно, дело только в лицензии, не позволяющей их включить в дистрибутив) или что там понравилось вебдизайнеру рукожопу. Короче, есть даже статья на лурке
Шрифты — говно