God-of-Chaos, он их не удаляет только из-за наличия квадратных скобок. Увы, это особенность всех языков, рассматривающих строки изначально не как чистые литералы.
Ещё на тему от Василия Гусева:
Квадратные скобки в именах файлов | PowerShell и другие скрипты.