DJ Mogarych,
Цитата Lingvo:
gate [geɪt]
а) ворота; дверь, калитка
б) горный проход
в) щит, затвор, клапан, заслонка (и другие виды клапанов)
г) шлюз (на речном канале)
д) отверстие в форме для литья (через которое вливают расплавленный металл)
е) гейт, шлюз
ж) гейт, выход (в аэропорту)
з) рот, хлебало, варежка
|
В общем, "Не разевай хлебало: не будет тебе Windows"