Я бы предложил вам устранить опасный "косяк" в программе. Иногда в виндвс версии ставишь например диск на стирание и он зависает в программе, и нужно его отключить. То программа переключается до другой подключённый диск, в т.ч. на системный. Может его просто стереть.
Во первых сделать системных диск совсем не доступным для программы вообще никак, любой доступ к нему запретить.
Второе сделать, что бы программа могла определять разделы и пользователь мог работать только по адресам выбранного раздела, например стирание.
Даже если другие удалит, то потом с них инфу можно восстановить или целиком разделы.
И когда уже перевод сделаете...
