[Belansky]

после её работы, дискета показывает в виндоузе, что на ней 0 байтов памяти и что не отформатирована

Все нормально. Уиньдовс и не увидит, что на дискетах записано. Другая файловая система на них создается утилитой rawrite.exe.