Anton04,
Пробуйте
PolicyFileEditor 3.0.0
Пример использования:
Код:

$RegPath = 'Software\Policies\Microsoft\Windows\Control Panel\Desktop'
$RegName = 'ScreenSaverIsSecure'
$RegData = '1'
$RegType = 'String'
Set-PolicyFileEntry -Path $UserDir -Key $RegPath -ValueName $RegName -Data $RegData -Type $RegType
Более подробная инструкция:
How to manage Local Group Policy with Powershell