[Georgiy]

Можно, к примеру, юзая PHP:
<?
Header("Location: http://www.some_address.com");
?>