ИМХО, разделитель - это один символ. И повторять его три раза не имеет смысла. Можно указать набор символов, например, три разных символа, если нужно.
Кстати, в посте #9 я накосячил: строка вида
fast slow error password garbage test text blabla
обрабатывалась неверно. Исправил.