blackeangel,
Подробнее - либо через DTS либо напрямую через источник данных в ODBC - разово или на постоянной основе организовать перекачку данных в таблицу SQL.
Именно в таблицу - так как дергать по одной записи тож на тож выйдет - то есть медленно.
В процессе переброски не забыть об обрезании пробелов справа и слева для текстовых значений(alltrim()) и приведении всех остальных данных к правильному типу(с полями типа дата может изрядный геморой быть - в общей ситуации може даже проще затягивать как текст и считывать по формату).
А дальше элементарный селект...
Если на постоянной основе делать то надо вначале создать таблицу нужной структуры и единовременно залить все данные, на дальнейшее лучше реализовать что-то типа триггера на доливку/обновление/удаление разности - я-ля реплицировать.
Примеров в сети по работе с DTS - море, да и маны достаточно подробные
