[Kazun]

Код:

(gc 1.txt) -join " " -split "ListName: " | ? {$_ -match "^(.+) Members: (.+)$"} | % {
	Out-File "$($matches[1]).txt" -InputObject $matches[2].replace(", ","`r`n")
}