Вы конечно понимаете, что эти данные считываются хоть и программой, но всё же на аппаратном уровне. Посему - для начала попробуйте найти
прошивальщик для вашей мышки 
заодно и саму прошивку.
А не проще сменить саму мышку, чтобы убить все ваши проблемы разом?