[olen6]

cahes, у вас нет прописанного в UEFI-меню стандартного виндового загрузчика. Есть всё, что угодно, начиная с GRUB2. Даже загрузчик rEFInd, я смотрю, бутайсом пытались прописывать.
Т.к. вторая сверху запись в UEFI-меню у вас нерабочая и файлов рефинда у вас на ESP разделе уже нет, то имеет смысл выбрать второй сверху пункт и переименовать New boot Entry справа в белом поле на Windows Boot Manager. Ниже, в поле Media file прописать руками \EFI\Microsoft\Boot\bootmgfw.efi и сохранить этот пункт нажав Save current boot entry. Затем с помощью кнопки Up поднять созданный пункт Windows Boot Manager в самый верх списка, над ubuntu.
Попробовать загрузиться, загрузка линукса пока работать не будет, должен сразу грузиться Windows, выдав вам две версии десятки для загрузки.