[AlekseyB.]

Это если бы все клиенты были в одной сети. Но сама суть vpn-подключений что пользователи будут подключаться с разных места (из дома \ другого офиса \ дачи \ командировки и т.д.), соответственно у каждого будет свой интернет.
Но видимо тут никак не выкрутиться, техподдержка тоже говорит либо каждому статично на компьютере прописывать маршруты, либо пускать vpn-клиентам интернет через туннель.