[freese]

Просто немного опасаюсь "убить" роутер? »

с роутером ничего не будет
Скорее всего МФУ будет работать как принтер, не факт что утилита сканирования от HP сможет работать через роутер, но можете поробовать