Если на диске физические проблемы — то этой программой вы диск добьёте до полной невозможности восстановления информации с него... Так что место на другом диске вам может и не понадобиться.
Покажите скриншот окна DMDE при открытии этого диска как физического устройства, и SMART этого диска.