[DAnG]

Если можно, то, как я понимаю, если понадобится расширить сеть, то этот же последний комп должен будет выступать в роли гейтвея?

нет, просто этот компьютер будет включен в порт нового свича.