[Emily]

Спасибо за ответ, но вы неправильно меня поняли. Про это я знаю.

Я говорю, что в самой Kubuntu, в двух разных местах показывается разное время. В часах в трее, одно, а в настройках времени - другое!

Вот скрин: