[mig73]

Work700,
Уже не помню как там с переносом ЭП. В новой опере ЭП хранится в файле favorites.db в профиле.

Размер окна "Добавление закладок" зависит от системного масштабирования. У меня установлено 150% и окно тоже не полностью видно на широкоэкранном мониторе, поэтому я либо сохраняю в кучу несортированные закладки (просто нажать сердечко) и потом сортирую, либо на/в Панели закладок в папки (это удобней и по факту другие закладки не нужны). Все закладки, включая Панель закладок хранятся в одном файле Bookmarks в профиле.