Georgiy
Делай тоже самое как в варианте с одной машиной. Т.е ставь на всех клиентах автоматическое определение ip адресов. И должно все работать.
А почему тебя WinGate не устраивает. С ним намного проще работать. И главное ты можешь видеть куда заходили с данных машин на какие сайты. Короче говоря у него очень много чего интересного есть...