[dislike]

Если и можно, то делается это не там, где вы показали, а в панели управления в диспетчере вашей звуковой карты, название которой вы так тщательно скрываете. В частности мои колонки и наушники работают независимо друг от друга в передних и задних разъемах одновременно.