[Oleg_Sch]

regist, Обязательно укажу "в 0", если Вы аргументируете, что на последней версии версии 1033 не работает.
Порядок поиска и загрузки ресурсов, конечно же "черный ящик", но скажу то, что заметил.
Если Windows не находит ресурса для языка текущего пользователя (в нашем случае "русский"), то она ищет заново с LANGID=0, т.е. для любого языка.
Ещё раз. Если Вы меня переубедите и докажите, что я не прав - ставлю в 0.