Проблема решена:
Код:
protected override void WndProc(ref Message m)
{
base.WndProc(ref m);
toolStripStatusLabel1.ForeColor = IsKeyLocked(Keys.CapsLock) ? statusStrip1.ForeColor : statusStrip1.BackColor;
toolStripStatusLabel2.ForeColor = IsKeyLocked(Keys.NumLock) ? statusStrip1.ForeColor : statusStrip1.BackColor;
}
Всем спасибо!