Образ с драйверами должен быть распакован и в профиль для портабельного софта добавить запуск оболочки установки драйверов.
Пример конфига
[0]
Group=0
Name=SamDrivers
Hint=|Пакет драйверов от SamLab
Patch={Patch}\SamDrivers\Autorun.exe
IconIndex=тут ваш путь к иконке
License=1