На Hyper-V server никакие консоли не устанавливаются, кроме предназначенных для него типа corefig.
Ваша ссылка про другой продукт, другой сервер.(Hyper-V server 2012 это совсем другое, чем Server 2012, он бесплатный)
Вы Hyper-V server не пользовались?