[WSonic]

они также продолжали заряжаться ИБП: на одной батареи было - 13,78V, на второй - 13,75V. При этом был слышен звук кипения батарей, но батареи оставались холодными. »

Это нормальное напряжение для батарей во время зарядки.